Experts say that patients have started expecting their doctors to help them make decisions about their care based on the cost of treatment.