The pain reliever morphine may accelerate the growth of cancer cells, a study suggests, but a newly-approved drug may help keep tumors from spreading.