Lifestyle changes and improved screenings have changed the type of breast cancer women are diagnosed with, a new study suggests.